数码产品与家用电器

由于技术的快速更新,消费类电子产品公司在保持竞争力方面 面临严峻的挑战。客户正在不断要求新的、更具创意的产品。 企业在回应这种要求的同时还要:
  • 在改善质量的同时降低总体成本
  • 更快地走向市场
  • 在满足不断变化的客户口味
    的同时增加产品变化
  • 在动态的国际化市场中符合
    当地的法律法规
  • 降低全球化的翻译成本
一个主要阻碍是传统的技术文档是手工的、
口味各不相同的,且通常与 源数据割裂。
信诺威 SIS(服务信息系统)可使编写者导入技术和
制造数据 并再使用来编写文档。

信诺威 SIS(服务信息系统)基于 DITA 理念,使企业整合利用不断变化的设计、CAD、海量信息来开发技术信息。对数据再利用可使企业更早地交付技术文档,从而提早上市新型产品,继而增加竞争力。
  • 对产品信息(如技术和 BOM 数据)的再利用大大减少了二次工作/二次配图的工作量,从而减少了上市时间
  • 创建轻量化 3D 数据,更易于网络浏览
  • 大量运用 3D 动画从而大大减少了文本需求,从而减少了翻译需要
  • 基于html 5,支持平板电脑和智能手机浏览。